If the applicant is already living in the UK under any visa category, it is possible to switch to a UK ancestry visa by filing a proper application. However, prior to filing the application, the person must exit the UK. https://www.immigrationsolicitors4me.co.uk/uk-ancestry-visa.php